Technical Editor (m/f/d)

Deggendorf

Vollzeit

Festanstellung

Werde Teil unseres b-plus Teams

Als Spezialist (m/w/d) für Technische Dokumentation begleitest du unsere Hard- und Softwarelösungen von der Entstehung bis zur finalen Dokumentation und sorgst für eine klare, strukturierte und normgerechte Aufbereitung komplexer Inhalte. In engem Austausch mit Entwicklung, Projektmanagement, Fertigung und Qualitätsmanagement trägst du zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Dokumentationsprozesse und -standards bei.

Deine Aufgaben

Entwicklungsbegleitende Erstellung und Pflege technischer Produktdokumentationen für Hard- und Software gemäß Kundenvorgaben und internen Standards
Pflege von Dokumentationskonzepten und Gliederungsstrukturen
Anforderung und Zuordnung von Lieferantendokumentationen
Erstellung und Überarbeitung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie internen Verfahrens- und Arbeitsanweisungen
Erstellung zielgruppengerechter Schulungsunterlagen
Weiterentwicklung der technischen Dokumentation im Hinblick auf die Digitalisierung (z. B. Wissensmanagement, Terminologie)

Dein Profil

Abgeschlossenes Studium der Technischen Kommunikation oder technisches Studium mit Zusatzqualifikation
Berufserfahrung in der Technischen Redaktion von Vorteil
Erfahrung im Dokumentenmanagement sowie sicherer Umgang mit MS Office und Adobe Acrobat
Kenntnisse relevanter Normen
Idealerweise Erfahrung mit Grafik- und Layoutprogrammen (z. B. Adobe InDesign, Photoshop, SolidWorks Composer)
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Strukturierte, sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise sowie ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit

Deine #workatbplus Vorteile

Hybrides Arbeiten ohne Kernarbeitszeiten
Familiäres Arbeitsumfeld mit offener Du-Kultur
30 Tage Urlaub und Sonderurlaubstage
Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Eigener Arbeitsbereich mit höhenverstellbarem Schreibtisch
Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen Top-Anbietern

Weitere Vorteile im Überblick auf unserer Karriereseite!

Werde jetzt Teil unseres Teams

Deine Ansprechpartnerin Lisa freut sich auf deine Bewerbung

Über uns

b-plus ist ein international führender Entwicklungspartner für Spitzentechnologien im Umfeld von autonomem Fahren, Fahrerassistenzsystemen und der Automatisierung mobiler Maschinen. Mit über 200 Mitarbeitenden gestalten wir als zuverlässiger und langfristiger Partner ganzheitliche Lösungen für die Mobilität von morgen. Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt: Wir legen großen Wert auf ein wertschätzendes Miteinander, Zusammenhalt und Offenheit. Du kannst bei uns Du selbst sein – wir pflegen einen ehrlichen Umgang auf Augenhöhe, in dem Lob und konstruktives Feedback selbstverständlich sind. Deine Stärken stehen bei uns im Fokus und wir unterstützen Dich dabei, Dich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln. Gemeinsam gestalten wir Technologien, die die Mobilität von morgen bewegen.